Hello Leon,
was the grant of the role to your S-User using the grant procedure successful?
Regards,
Florian
PS: As you are using the shared HANA instance on the HCP trial, you should consider the latest release notes (Release Notes for SAP HANA Cloud Platform) which recommend to switch to the MDC approach because of the shared instance retirement (otherwise potentially your work is lost at a specfic point of time).