Hi Cliff,
I was able to register a new user to hanatrial and enable the cloud portal service.
There might have been a temporary issue which resulted with a failure.
Please try to use the Enable button again.
If the issue is still reproducible, please let us know and we will continue the investigation.
Thanks, Boaz
SAP HANA Cloud Portal DevOps