Hi Alex,
The following SAPnote is describing your issue and should resolve the issue.
1401567 - DSM popup window pointing empty.gif does not close on IE7 and above
if the issue is resolved please mark this reply as the correct answer of this thread.
Best regards,
Etay